You can recognise an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from „http://“ to „https://“ and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
Una connessione cifrata è riconoscibile dal fatto che l’indirizzo del browser cambia da “https://” a https:// e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.
You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
È possibile riconoscere una connessione crittografata vedendo cambiare la riga dell'indirizzo del browser da "http: //" a "https: //" e vedendo il simbolo di serratura bloccata nella riga del browser.
You can recognise an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
Se la scritta nella barra dell’indirizzo del browser passa da «http:// a «https:// e accanto ad essa è presente l’icona di un lucchetto, significa che la connessione è cifrata.
We suggest checking whether the dimmer is aged or in bad compatibility.
Suggeriamo di controllare se il regolatore della luminosità è invecchiato o nella compatibilità difettosa.
I'm checking whether the wound smells the way it looks.
Guardo se la ferita puzza tanto quanto sembra.
A fee is also levied for checking whether an enforcement instrument contains the necessary data for enforcement, and for the calculation of interest.
Viene riscosso un compenso anche per l'esecuzione della verifica che un titolo esecutivo contenga tutti i dati necessari per l'esecuzione e per il calcolo degli interessi.
As a consequence, there is no way of checking whether the FRTD is used for a single return trip or frequent trips.
Di conseguenza, non è possibile verificare se l'FRTD sia usato per un unico viaggio di andata e ritorno o per viaggi frequenti.
Governance and risk management: supervisors look into a bank’s organisational structure by monitoring its management bodies and checking whether risks are being managed properly.
Governance e gestione del rischio: i responsabili della vigilanza analizzano la struttura organizzativa delle singole banche tenendo sotto osservazione i loro organi di amministrazione e verificando se i rischi siano gestiti in modo adeguato.
You can start by checking whether the FBI logged a frying pan in their evidence.
Puoi cominciare controllando se l'FBI ha inserito una padella tra le prove.
They're checking whether Divya's name is on the list or not.
Stanno controllando se il nome di Divya è sulla lista o no.
3. While checking whether the applicant fulfils the entry conditions, the consulate shall verify: (a)
3. Nel determinare se il richiedente soddisfi le condizioni d’ingresso, il consolato verifica: a)
We're checking whether anything's missing, in case it was a robbery, he says.
Stiamo verificando se manca qualcosa, nel caso si sia trattato di un tentativo di furto.
Emptying Trash folder: Files present in Trash folder can be lost when you empty it without checking whether any important files are present or not.
Svuotamento cartella Cestino: I file presenti nella cartella Cestino possono essere persi quando si vuota senza verificare se i file importanti sono presenti o meno.
3. While checking whether the applicant fulfils the entry conditions, the consulate shall verify:
3. Nel determinare se il richiedente soddisfi le condizioni d’ingresso, il consolato verifica:
Here it is worth checking whether the specifics that we want to purchase has been properly tested.
Qui vale la pena controllare se le specifiche che vogliamo acquistare siano state testate correttamente.
This machine is a continuous automatic production tablet press for checking whether granular raw materials can be pressed into tablets.
Questa macchina è una stampa automatica continua della compressa di produzione per il controllo se le materie prime granulari possono essere premute nelle compresse.
Verify the authenticity of the components by checking whether the 2 stripes of the Straumann logo are on the abutment connection.
Verificare l'autenticità delle componenti, controllando se la connessione della componente secondaria riporta le 2 losanghe del logo Straumann.
Katainen: "The financial institution, which at the end of the day provides the financing, is responsible for checking whether the project is economically viable."
Jyrki Katainen: “L'istituto finanziario, che alla fine fornisce il finanziamento, è responsabile di verificare se il progetto è economicamente redditizio.
Checking whether a video that you uploaded is ready to play
Verificare se un video caricato è pronto per la riproduzione
As a general rule there are grounds for checking whether the third-country national or stateless person has previously lodged an application for international protection in another Member State where: (a)
Di norma, la verifica dell'avvenuta presentazione di una domanda di protezione internazionale in un altro Stato membro ha luogo quando: a)
The mid-term evaluation was carried out between June and August 2017 with the purpose of checking whether the intervention logic of the strategy works and possibly adjusting it for the second part of the mandate.
La valutazione intermedia è stata effettuata tra giugno e agosto 2017 allo scopo di verificare se la logica di intervento della strategia funzioni, ed eventualmente adeguarla per la seconda parte del mandato.
It takes care of visual quality controls of the finished parts including their production steps by, for example, checking whether size, distance and orientation are correct or whether the parts are complete and undamaged.
Esegue controlli visivi di qualità dei pezzi finiti e delle loro fasi di produzione, verificando ad esempio se le dimensioni, la distanza, la posizione e l'allineamento sono corretti o se i pezzi sono completi e privi di difetti.
This is not the time for ticking off lists or checking whether this or that sectorial initiative has found its way into the State of the Union speech.
Non è questo il momento di spuntare elenchi o stare attenti se il discorso sullo stato dell'Unione fa menzione di questa o quella tal iniziativa settoriale.
Solution: Connect your PC to network, checking whether it works properly or not.
Soluzione: Collegare il PC alla rete, controllare se funziona correttamente o meno.
2.445032119751s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Una connessione cifrata è riconoscibile dal fatto che l’indirizzo del browser cambia da “https://” a https:// e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser. 